To be inflation, or not to be inflation with commodities
The return of inflation is announced but not yet tangible. The rise in raw material prices, especially for metals, could be a fuel.
Compendium
L’inflation va-t-elle surgir des prix des matières premières ?
Le retour de l’inflation est annoncée mais pas encore tangible. La hausse des cours des matières premières, notamment celle des métaux, pourrait l’alimenter
2020 restera l’année de l’intelligence économique pour les matières premières.
La fake-news: Les pro-pétrole et les anti-voiture électrique
Rhodium and gold are on planet Earth, Bitcoin on planet Mars
A comparative analysis of rhodium, gold and Bitcoin markets reveals radical differences. That of the famous crypto currency is more the result of technophile investors betting on the conquest of space.
Rhodium et or sont sur la planète Terre, Bitcoin sur la planète Mars
Une analyse comparée des marchés du rhodium, de l’or et du Bitcoin fait apparaître des différences radicales. Celui de la célèbre cryptomonnaie est davantage le fait d’investisseurs technophiles misant sur la conquête de l’espace.
Hog, Every part is not the best part!
The Covid-19 pandemic has weighed on the international pork market, already affected for decades by the recurrence of African swine flue, a variant of which was discovered in early February in China, a country which alone concentrates 50% of the world market for animals.
Marché de la viande : dans le cochon tout n’est pas bon
La pandémie du Covid-19 a pesé sur le marché international du porc, déjà touché depuis des décennies par le récurrence de la peste porcine dont un variant a été mis au jour début février en Chine, pays qui concentre à lui seul 50% du marché mondial de l’animal
Diamond market will be even brighter after Covid-19
In La Tribune 02/01/2021 The pandemic increased imbalance between supply and demand for diamonds around the world. This is expected to lead to higher prices this year and in 2022. It could also be supported by improved marketing of natural diamonds in the face of the alternative represented by cultured diamonds.
Le marché du diamant sera encore plus brillant après la Covid-19
La Tribune 01/02/2021 La crise sanitaire est venue accentuer le déséquilibre entre l’offre et la demande de diamants à travers le monde. Cela devrait entrainer une hausse des prix cette année et en 2022. Elle pourrait être également soutenue par l’amélioration du marketing du diamant naturel face à l’alternative représentée par les diamants de culture
Chinese imports of Australian coal benefit from a Biden effect
China imposed a de facto embargo on its Australian imports of coking and thermal coal against the backdrop of a trade war between the two countries. This has now been lifted without justification.
Les importations chinoises de charbon australien bénéficient d’un effet Biden
La Chine imposait un embargo de facto sur ses importations australiennes de charbon coke et de charbon thermique, sur fond de guerre commerciale entre les deux pays. Qui vient d’être levé sans justification.
Will nickel jeopardize 30 years of peace in New Caledonia?
In La Tribune 13/01/2021 New Caledonia has 4 refineries plants to process its nickel ore. The Northern Province owns two plants, one in Korea which […]
L’enjeu du nickel va-t-il remettre en cause 30 ans de paix en Nouvelle-Calédonie ?
In La Tribune 13/01/2021 La Nouvelle-Calédonie dispose de quatre usines pour traiter son minerai de nickel. La Province Nord est propriétaire de deux usines, l’une en […]
In 2020, the electric car took off, in 2021, it flies
the year of the pandemic was marked by a global industrial event: the surge in sales of electric cars. Thanks to technical advances in batteries, and if the development of nuclear energy is on the agenda, the trend is expected to increase in the coming years.
En 2020, la voiture électrique a décollé, en 2021, elle vole
L’année de la pandémie aura été marquée par un évènement industriel mondial : l’envolée des ventes de voitures électriques. Grâce aux avancées techniques en matière de batteries, et si le développement de l’énergie nucléaire est au rendez-vous, la tendance devrait s’amplifier dans les prochaines années.
Pro-oil and anti-electric cars
The fact is that for the past two years these same elements created by the pro-oil have been propagated by the anti-electric car in a strong media offensive
Les pro-pétrole et les anti-voiture électrique
Outre la révélation de cette offensive médiatique commune aux pro-pétrole et aux anti-voiture électrique, l’intérêt est la déconstruction de cette fake-news anti électrique par les faits
Where exactly does the anti-electric car fake-news come from?
In la Tribune 8/12/2020 In recent years, we have seen a growing number of converging criticisms against the development of electric vehicle to fight global […]
Mais d’où vient exactement l’information anti-voiture électrique ?
In La Tribune 8/12/2020 Ces dernières années, on a vu se multiplier des critiques convergentes remettant en cause le bien-fondé du développement de la voiture […]
The “dirty little secrets” of the fake-news on electric vehicle
The electric car is nowadays criticized for polluting more than the conventional model because of the use of non-recyclable metals in its batteries. This assertion is not only without serious physical and economic grounds, but above all has the consequence of penalizing European manufacturers.
Les « dirty little secrets » de l’infox sur la voiture électrique
La voiture électrique fait aujourd’hui l’objet d’une critique selon laquelle elle polluerait davantage que le modèle classique en raison de l’emploi dans ses batteries de métaux non recyclables. Cette affirmation est non seulement sans fondements physique et économique sérieux mais a surtout pour conséquence de pénaliser les industriels européens.
Hydrogen, Barbara Pompili, will power cuts be tomorrow’s norm?
Minister of Ecological Transition Barbara Pompili warned us: France could experience power cuts this winter. It’s a cold snap! If it is because of the […]
Hydrogène, Barbara Pompili, les coupures d’électricité seront-elles demain la norme ?
In La Tribune 23/11/2020 La ministre de la Transition écologique Barbara Pompili nous a averti : la France pourrait connaître des coupures d’électricité cet hiver. […]
Gold is nobody’s debt
In Le Monde 01/11/2020 In times of crisis, gold remains a safe haven whose price rises, stimulated by the fall in interest rates.
L’or n’est la dette de personne
In Le Monde 01/11/2020 En période de crise, l’or reste une valeur refuge dont le cours monte, stimulé par la baisse des taux d’intérêt
Diamonds: Dinner at Tiffany
In La Tribune 29/10/2020 Some will regret it, but stock exchanges hardly recognize generosity and do not express its thanks for good deeds. In 2020, […]
Diamants : Dîner à Tiffany
In La Tribune 29/10/2020 D’aucuns le regretteront, mais la bourse ne reconnaît guère la générosité et n’exprime pas ses remerciements aux bonnes actions. En 2020, […]
Before the U.S. election China decouples, some metals will benefit.
In La Tribune 21/10/2020 Despite a year 2020 marked by the Covid-19 pandemic that has weakened all countries in the world, China wants to continue to move in the direction of decarbonation of its own economy.
Avant l’élection américaine la Chine découple, des métaux en profiteront
In La Tribune 21/10/2020 Malgré une année 2020 marquée par la pandémie de Covid-19 qui a fragilisé l’ensemble des pays du monde, la Chine veut continuer d’aller dans le sens de la décarbonation de sa propre économie.
Will nickel be hostage to a third referendum in New Caledonia?
The Caledonian territory remains very dependent on the exploitation of nickel, which accounts for nearly 90% of the island’s exports and represents one job in five. After a victory of the NO with a little more than 53% of the votes, the post-referendum and the progression of the YES complicate the vision of the future of nickel exploitation in the region.
Le nickel sera-t-il otage d’un troisième référendum en Nouvelle-Calédonie ?
In la Tribune 07/10/2020 Le territoire calédonien reste très dépendant de l’exploitation du nickel qui pèse pour près de 90% des exportations de l’île et représente un emploi sur cinq. Après une victoire du NON à un peu plus de 53% des voix, l’après-référendum et la progression du OUI compliquent la vision d’avenir de l’exploitation du nickel dans la région
What future for oil companies: Total, ENI, BP, Shell, Exxon, Chevron?
In La Tribune 01/10/2020 What will oil companies be when in less than a century they will have seen their traditional activity, the production of […]
Quel avenir pour les pétrolières : Total, ENI, BP, Shell, Exxon, Chevron ?
In La Tribune 01/10/2020 Que seront les sociétés pétrolières lorsque dans moins d’un siècle elles auront vu leur activité traditionnelle, la production de pétrole et […]
New Caledonia: “The future of the Vale-Goro nickel mine will have an impact on the outcome of the vote”.
It would consist in not relocating, reopening the refining plant, maintaining margins in Noumea, then exporting finished products to European companies that consume nickel, notably the battery manufacturers grouped together in the European Union’s project, “the Airbus of batteries”.
Nouvelle-Calédonie : « L’avenir de la mine de nickel de Vale-Goro aura un impact sur le résultat du vote »
Malgré les mises en garde, il n’a pas anticipé que tenir à distance la Sofinor augmenterait le risque pays.
What if Angela Merkel reatomized Germany?
Without resources, with a fragile diplomacy because also de-globalized, but without a desire for energy sovereignty, Europe and Germany will find themselves in a difficult gas position.
Et si Angela Merkel réatomisait l’Allemagne ?
Sans ressources, avec une diplomatie fragile parce qu’également dé-mondialisée mais sans désir de souveraineté énergétique, l’Europe et l’Allemagne vont se retrouver dans une position gazière difficile
Thierry Breton, why isn’t copper a strategic European raw material?
All this illustrates that it is not a list of strategic materials that we need in Europe, it should remain secret; who has ever seen the Chinese Strategic Reserves Bureau publishing a monthly inventory of the materials it secretly holds?
Thierry Breton, pourquoi le cuivre n’est-il pas une matière stratégique européenne ?
Tout ceci illustre que ce n’est pas d’une liste de matières stratégiques dont nous avons besoin en Europe, elle devrait rester secrète ; qui a déjà vu le Bureau des Réserves Stratégiques chinois publier un inventaire mensuel des matières qu’il détient secrètement ?
The Great Game of metals
Since antiquity, countries or cities have developed strategies of power and influence in the possession of raw materials. This is the condition for a strong economy and power in international competition.
Le Grand Jeu des métaux
Depuis l’Antiquité, les pays ou les cités ont développé des stratégies de puissance et d’influence en matière de possession de matières premières. C’est la condition d’une économie et d’un pouvoir forts dans la compétition internationale. Aujourd’hui : pourquoi il est nécessaire pour un État d’avoir une Doctrine Ressources naturelles ?
Why does gold no longer needs inflation?
In La Tribune 10/06/2020 It’s fashionable for leading economists to think that gold investors are idiots. The yellow metal pays neither interest nor dividends. Ite […]
Pourquoi l’or n’a plus besoin d’inflation
In La Tribune 10/06/2020 Il y a une chose à surveiller. Il est de bon ton pour les économistes de renom de prendre pour des […]
China is a dangerous power
In La Tribune 24/05/2020Pointless is dwelling about the origin of Covid-19. If its origin is the Wuhan market, China is a dangerous power incapable of […]
La Chine est une puissance dangereuse
In La Tribune 24/05/2020 Inutile d’épiloguer sur l’origine du coronavirus. Si son origine est le marché de Wuhan, la Chine est une puissance dangereuse incapable […]
Capitalism is dead, long live sovereign capitalism!
In La Tribune 08/04/2020 Coronavirus killed today’s capitalism by shooting dead dividends. A few seconds away on the great clock of humanity, after international Marxist, […]
Le capitalisme est mort, vive le capitalisme souverain !
In La Tribune 08/04/2020 Le coronavirus a tué le capitalisme actuel en fusillant les dividendes. À quelques secondes de distance sur la grande horloge de […]
Coronavirus : why metal prices diverge
In La Tribune 21/03/2020 First there is the fall of the lost paradises: palladium and rhodium. As a result of the dieselgate and the anti-pollution […]
Coronavirus : pourquoi les prix des métaux divergent
In La Tribune 21/03/2020 Il y a d’abord la chute des paradis perdus : le palladium et le rhodium. À la suite du dieselgate et […]
Oil knocked off
In la Tribune 09/03/2020 The coronavirus has little to do with it. Brent price sold down to $35 and then below $30 is indeed a […]
